Curajosi

Ca ofiteri de politie care aplica legea, Adam Mitchell, Nathan Hayes si partenerii lor se expun de bunavoie celor mai dificile situatii. Dar, la sfarsitul zilei, ei se confrunta cu o provocare careia niciunul dintre ei nu este pregatit sa-i faca fata: aceea de a fi tata.

Desi la slujba se straduiesc intruna sa-si indeplineasca cat mai bine sarcinile, ca tati esueaza lamentabil si inteleg sa se multumeasca cu mediocritatea. Curand ajung insa la intelegerea faptului ca in aspiratiile lor au pierdut din vedere esentialul.